Cada vez te siento mas cerca
Κάθε φορά σε νιώθω πιο κοντά
de vos me enamoro y lo guardo en mi piel
Σε ερωτεύτηκα και το φυλάω στο δέρμα μου
siento como un escalofrio
Νιώθω σαν ένα ρίγος
yo quiero acercarme pero vos no me ves
Θέλω να πλησιάσω αλλά εσύ δε με βλέπεις
Voy perdida y ya no se que hacer
Γυρνάω χαμένη και δεν ξέρω πια τι να κάνω
se que tengo que actuar
Ξέρω οτι πρέπει να δράσω
pero me vence la timidez
Αλλά με νικάει η ντροπαλοσύνη
tu amor no me cabe en el cuerpo
Η αγάπη σου δε μου χωράει στο σώμα
tengo que animarme esta vez
Πρέπει να βρώ το κουράγιο αυτή τη φορά
Escapare contigo para siempre
Θα το σκάσω μαζί σου για πάντα
te cuidare y te enseñare a quererme
Θα σε προσέχω και θα σου μάθω να με αγαπάς
y tu corazoncito junto al mio
Και η καρδούλα σου μαζί με τη δική μου
unidos en la misma direccion
Ενωμένες προς την ίδια κατεύθυνση
Escapare contigo por el mundo
Θα το σκάσω μαζί σου γύρω από τον κόσμο
al fin inseparablemente juntos
Στο τέλος αχώριστα ενωμένοι
seremos como el mar y las estrellas
Θα είμαστε όπως η θάλασσα και τα αστέρια
unidos en un solo corazon
Ενωμένοι σε μία μόνο καρδιά
Se que somos muy diferentes
Ξέρω οτι είμαστε πολύ διαφορετικοί
en tu mundo no existo y me quiero morir
Στον κόσμο σου δεν υπάρχω και θέλω να πεθάνω
pero entre tus ojos yo vivo
Αλλά ανάμεσα στα μάτια σου εγώ ζω
y si me besaras yo seria feliz
Και αν με φιλούσες θα ήμουν ευτυχισμένη
voy vencida te puedo perder
Πηγαίνω νικημένη μπορεί να σε χάσω
y lo quiero intentar
Και θέλω να το προσπαθήσω
aunque deba llorarte después
Ακόμα κι αν πρέπει να σε κλαψω μετά
el mundo sabra que te quiero
Ο κόσμος θα ξέρει οτι σε αγαπώ
tengo que gritarlo otra vez
Πρέπει να το φωνάξω πάλι