Hay que decidirse y animarse a buscar,
Πρέπει να αποφασίσει κανείς και να βρει το κουράγιο να ψάξει,
un amor, un viento nuevo, una esperanza para el corazón...
Μία αγάπη, έναν καινούριο άνεμο, μία ελπίδα για την καρδιά...
¡Que el sol saldrá!
Ας βγει ο ήλιος!
Solo acercate a tu ventana y veras que el sol saldra.
Μόνο πλησίασε το παράθυρό σου και θα δεις οτι ο ήλιος θα βγει
No te pierdas la alegria que te trae el nuevo dia,
Μη χάνεις τη χαρά που σου φέρνει η καινούρια μέρα,
lo que tanto ayer querias esta por llegar...
Αυτό που τόσο ήθελες χτες πρόκειται να φτάσει...
Aha! Aha!
Αχά! Αχά!
Hay que convencerse y no mirar hacia atrás,
Πρέπει να πειστείς και να μην κοιτάς προς τα πίσω
la ilusión esta delante de su foco tibia en el forgon.
Η χαρά είναι μπροστά στην κρύα σου εστία στο forgon(?)
Por más! Yo voy! y decimos esperanzas nuevas, es mejor si somos dos,
Για περισσότερα! Εγώ φεύγω! Και λέγοντας για νέες ελπίδες, είναι καλύτερο αν είμαστε δύο
No te pierdas la alegria que te trae el nuevo dia,
Μη χάνεις τη χαρά που σου φέρνει η καινούρια μέρα,
lo que tanto ayer querias esta por llegar...
Αυτό που τόσο ήθελες χτες πρόκειται να φτάσει...
Y asi me siento! Es el momento! Tiempo de despegar!
Κι έτσι νιώθω! Είναι η στιγμή! Καιρός να απογειωθούμε!
VOY POR MI LIBERTAD!
Πάω(παλεύω) για την ελευθερία μου
Voy por más y más,
Πηγαίνω για όλο και περισσότερα,
amor y amigos nuevos y sueños por realizar.
Αγάπη και νέους φίλους και όνειρα για να πραγματοποιήσω.
Voy por más y más,
Πηγαίνω για όλο και περισσότερα,
la vida ya nos espera y la podremos alcanzar.
Η ζωή ήδη μας περιμένει και μπορούμε να την προφτάσουμε.
Hay que decidirse y animarse a buscar,
Πρέπει να αποφασίσει κανείς και να βρει το κουράγιο να ψάξει,
un amor, un viento nuevo, una esperanza para el corazón...
Μία αγάπη, έναν καινούριο άνεμο, μία ελπίδα για την καρδιά...
¡Que el sol saldrá!
Ας βγει ο ήλιος!
Solo acercate a tu ventana y veras que el sol saldra.
Μόνο πλησίασε το παράθυρό σου και θα δεις οτι ο ήλιος θα βγει
No te pierdas la alegria que te trae el nuevo dia,
Μη χάνεις τη χαρά που σου φέρνει η καινούρια μέρα,
lo que tanto ayer querias esta por llegar...
Αυτό που τόσο ήθελες χτες πρόκειται να φτάσει...
Y asi me siento! Es el momento! Tiempo de despegar!
Κι έτσι νιώθω! Είναι η στιγμή! Καιρός να απογειωθούμε!
VOY POR MI LIBERTAD!
Πάω(παλεύω) για την ελευθερία μου
Voy por más y más,
Πηγαίνω για όλο και περισσότερα,
amor y amigos nuevos y sueños por realizar.
Αγάπη και νέους φίλους και όνειρα για να πραγματοποιήσω.
Voy por más y más,
Πηγαίνω για όλο και περισσότερα,
la vida ya nos espera y la podremos alcanzar.
Η ζωή ήδη μας περιμένει και μπορούμε να την προφτάσουμε.
Solo acercate a tu ventana...
Μόνο πλησίασε το παράθυρό σου...
Y asi me siento! Es el momento! Tiempo de despegar!
Κι έτσι νιώθω! Είναι η στιγμή! Καιρός να απογειωθούμε!
VOY POR MI LIBERTAD!
Πάω(παλεύω) για την ελευθερία μου
Voy por más y más,
Πηγαίνω για όλο και περισσότερα,
amor y amigos nuevos y sueños por realizar.
Αγάπη και νέους φίλους και όνειρα για να πραγματοποιήσω.
Voy por más y más,
Πηγαίνω για όλο και περισσότερα,
la vida ya nos espera y la podremos alcanzar.
Η ζωή ήδη μας περιμένει και μπορούμε να την προφτάσουμε.
. Voy por más y más,
Πηγαίνω για όλο και περισσότερα,
amor y amigos nuevos y sueños por realizar.
Αγάπη και νέους φίλους και όνειρα για να πραγματοποιήσω.
Voy por más y más,
Πηγαίνω για όλο και περισσότερα,
la vida ya nos espera y la podremos alcanzar.
Η ζωή ήδη μας περιμένει και μπορούμε να την προφτάσουμε